¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�瑟嚙質�扳�>>|PH
¿p´µªL¥á¥¢«H¥õ¥²µM®ø¤`
2005.12.17  3:11:08 PM      ¾\Ū9511¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛKCom Journal¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ²{¥N¥Á±Ú¥D¸q¬O¦è¤è´Þ¥Á¥D¸q¦b¤G¤Q¥@¬öªìªº·sµo©ú¡M¾ú¥v¾Ç®a­Ìµo²{¤@¦Ê¦~«eªº¥@¬É¤åÄm¨S¦³³o­Ó·§©À¡M·í¦~ªº¤j­^«Ò°ê¡Nªk»y¥@¬É©MĬÁp¦@²£«Ò°ê¡M¬O¥@¬É¤T¤j´Þ¥Á¦a°ê®a¡C ³Ì®e©ö²Îªvªº¿ìªk§â©ÒÄÝ´Þ¥Á¦a¦U¹º¤À¬°¤@­Ó¡§¥Á±Ú¡¨¡M¤À¦Óªv¤§¡M¬D¼·¥L­Ì¤§¶¡¦b«Ò°ê¤ºÄvª§¡M¤ÀÀY­n¨D«OÅ@¡C ¥»¤å§@ªÌ¬O´µ¸ÌÄõ¥d¿p´µªL±Ð±Â°¨¥ß§J¡E¼Ú³Áº¸¡M¥L¬Ý¨ì´µ¸ÌÄõ¥d¬F©²ÁßÆC­×§ï¿p´µªL¬Fµ¦¡MÄU¾É¥L­Ì©ñ±ó¥ì´µÄõ¯S¼x¡M¥¿¦¡©w¬°¡§¼¯Ã¹±Ú¡¨¦WºÙ¡M¦¨¬°¤@­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C ±Ð±Â±q¾ú¥v¸gÅ礤¡M¬Ý¨ì¬F©²¬Fµ¦¤¤¥]²[µÛªº±þ¾÷¡C


¡@¡@´µ¸ÌÄõ¥dªº¤H¤f²Õ¦¨¥D­n¦³¤T¤j³¡¥÷¡M¦h¼Æ©~¥Á¬O«H¥õ¦ò±Ðªº¹¬¦÷ù¤H¡N«H¥õ¦L«×±Ðªº®õ¦Ìº¸¤H©M¥ì´µÄõ«H®{¿p´µªL¡C ¿p´µªL¨S¦³¦Û¤vªº»y¨¥©M¤å¦r¡M¤j¦h¼Æ¿p´µªL»¡®õ¦Ìº¸¸Ü¡M¦ý»P¦L«×±Ð¶Ç²Î«O«ù¶ZÂ÷¡C ¥þ¥@¬Éªº¿p´µªL³£¨S¦³§â¥Á±Ú»y¨¥¬Ý§@¬O¨­¥÷¯S¼x¡M©Ò¦³»y¨¥°Ï³£¦³¿p´µªL¡M¤@«ß¥H¥ì´µÄõ«H¥õ¬°²Î¤@¯S¼x¡C ÁöµM¥ô¦ó»y¨¥³£±a¦³¾ú¥v«H®§©M¶Ç²Î¤å¤Æ¡M¦ý¬O¥ì´µÄõ¦b¥ô¦ó»y¨¥ªº¥~´ß¤º³£¯à¦s¦b¡M¦]¬°¦³ªü©Ô§B¤åªº¡m¥jÄõ¸g¡n«O«ù¤F«H¥õªº®Ú¥»ºë¯«¡C ¥ì´µÄõ«H¥õ¨Ï¥þ¥@¬É¿p´µªL¦¨¬°¤@­Óí³Á¾ãÅé¡M¥þÅé¿p´µªL°í¦uªº°ò¥»­ì«h¦³¦@©Ê¡R»{¥D¿W¤@¡N¿í´`¸t°V¡N¥H¤Î¥Ñ¸g°V©M±Ðªk§Î¦¨ªº¦æ¬°·Ç«h©M¹D¼wÆ[©À¡C Ä´¦p¤@­Ó¤H©Î¾ã­ÓªÀ·|¡M¨M©w§ÓÄ@Âk«H¥ì´µÄõ¡M¥L­Ì¤ð¶·¥á±ó¦Û¤vªº»y¨¥©M¥Á±Ú¶Ç²Î¡M¿p´µªL¥u¬Ý¨ì¥L­Ì¿í´`¥ì´µÄõªº¤»¤j«H¥õ©M¤­¤j¥\­×¡M´N©Ó»{¥L­Ì¬O¿p´µªL§Ì¥S¡C


¡@¡@¾ú¥v¤Wªº«I²¤ªÌ©Î¿Wµô¬F©²¡M¦³¨âºØ¤è¦¡¥i¥H§â²Îªv°Ï°ì¤ºªº¿p´µªL®ø·À¡C ¤@ºØ¬O¦×Åé®ø·À¡M¬I¦æºØ±Ú¤j±O±þ¡M¶ëº¸ºû¨ÈªF¥¿±Ð®{¦b«n´µ©Ô¤Ò¸ÑÅ餧«á¡M¤jÁ|¬I¦æºØ±Ú¤j±O±þ¡M®ø·À°í¦u¥ì´µÄõ«H¥õªº¿p´µªL¡C ¥t¤@ºØ¬Oºë¯«´«¦å¡M¦b¥Á±Ú¥D¸qªº¥~¦ç¤U¡M©â¥h¿p´µªLªº«H¥õºë¯«¡MÄé¿é©x¤è·NÃѧκA¡C ³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l¬O«eĬÁp¡M·í¦~µoªí¹L¡§´µ©ÔªL¥Á±Ú¾Ç²z½×¡¨¡M±j­¢¦U¦a¿p´µªL¨ú®ø¥ì´µÄõ¡M§ï¬°¦a¤è¥Á±Ú¡M¦b«eĬÁp¶Õ¤O½d³ò¤ºªº©Ò¦³°ê®a³£·Ó§Û¡M¦U¦a³£¦¬¶R©M¸æ¾i¤F³\¦h´µ¤jªL¥D¸qÁ²Á²§L¡C ²{¦b¬ü°êªº¥@¬É¤Ï®£¾Ô²¤¬O´µ¤jªL¥D¸qÅܺءM¥H¡§¥´À»¥ì´µÄõ®£©Æ¥D¸q¡¨¬°¦W¡M¤Z¬O°í¦u¥ì´µÄõ°ò¥»±Ð¸q­ì«hªº¾ÇªÌ©M¥ìº¿¥Ø³£ºÙ§@¬O¡§­ì±Ð¦®¥D¸qªÌ¡¨¡Mµ¥¦P»PĬÁp®É¥Nªº¡§ªk¦è´µ¡¨©M¡§¤Ï°Ê¬£¡¨¡C ´µ¸ÌÄõ¥dªºµ¦²¤¬O¨âºØ¤èªk­Ý¦Ó¦³¤§¡M¬J¦b³¡¥÷¦a°Ï¬I¦æ¤j±O±þ¡M®ø·À¿p´µªL¤H¤f¡M¤SÄU¾É¥L­Ì©ñ±ó¥ì´µÄõ«H¥õ¡M§â¦L«×±Ð²ß«U©w¬°®õ¦Ìº¸»y¥Á±Úªº¡§²Î¤@¤å¤Æ¡¨¡C ¬F©²¶}°Ê«Å¶Ç´CÅé¡M°ª°Û¬ü°ê¤Ï®£Ægºq¡M§â¥ì´µÄõ»P®£©Æ¥D¸qµ¥¦P°_¨Ó¡M»s³yªÀ·|ÁֽשMÀô¹Ò®ðª^¡C ´µ¸ÌÄõ¥dªº¿p´µªL¾ÇªÌ­Ì¡M¦b¥þ°ê¦U¦a¥H¦UºØ§Î¦¡·|±à¡M°Q½×ºûÅ@¥ì´µÄõºë¯«ªº¹ïµ¦¡C


¡@¡@¥Í¬¡¦b¤µ¤é´µ¸ÌÄõ¥dªº¿p´µªL¡M¥j¥N¨Ó·½¬O«D¬w¯è®ü°Ó¤H¡M·í®É´¿¸g¦³¤@­Ó¹x±jªº¥Á±Ú¼¯º¸¤H¡M¥L­Ì´¿¸g¸ó¹L®ü®l¡M¦b¦w¼w¾|¦è¨È(¦è¯Z¤ú)³Ð¥ß¤F¤@­Ó¼Ú¬w¤å©ú¥ýÅX¥ì´µÄõ¤ý°ê¡C ±q¦L«×¬v¯è®ü¦Ó¨Óªº¼¯º¸¤H¥H¸g°Ó¬°¥D¡M´L­«·í¦a¥j¦Ñªº¦L«×±Ð©M¦ò±Ð¡M¥u§V¤O«O«ù¦Û¤v®a®x©M«á¸Ç¥ì´µÄõ«H¥õ¡C ´µ¸ÌÄõ¥d¥jºÙ¡§¿üÄõ¡¨¡M¦ì©ó¦L«×¬v¾Ô²¤­n¦a¡M¬O¼Ú¬w±j°ê¹ï¥~«I²¤ªº¤@­Ó©úÅã¥Ø¼Ð¡M³Ì¦­¬O¸²µå¤úªº´Þ¥Á¦a¡M´X¸g©ö¤â¡M³Ì«á¦¨¬°¤j­^«Ò°êªº¤@³¡¤À¡C ¦è¤è´Þ¥ÁªÌ¡M¹ï©v¬£ªL¥ßªº¦ò±Ð©M¦L«×±Ð¤£¾á¤ß¡M°ß¿W¹ï¥ì´µÄõ¤ß¦³§E±ª¡M©À©À¤£§Ñ¤Q¦r­xªº¾ú¥v¤³«ë¡M¦]¦¹¡M´µ¸ÌÄõ¥dªº¿p´µªL¾D¨ü¦è¤è´Þ¥ÁªÌªø¹F¤­¦Ê¦~ªºÀ£­¢©M­â°d¡C ¦è¤è¤H¦b³o­Ó®q°ê¶Ç¼½°ò·þ±Ð¡M¹¬¦÷ù¤H©M®õ¦Ìº¸¤HÂk«HªÌ²³¦h¡M¦ý¦è¤è¶Ç±Ð¤hµo²{¿p´µªL¬O§Ü©Ú¡§§Ú¥D­C¿q¡¨ªºµw°©ÀY¡M¦]¦¹¡M§ó¬°¤³«ë¡MºÙ¤§¬°¡§¼¯Ã¹®¦¤H¡¨(Morons¡M²[¸q¬O©~¦í¦b¦è¯Z¤úªº¿p´µªL³¥ÆZ¤H)¡C ¾ú¥v§Î¦¨ªº²ßºD¡M¿p´µªL¦b³o­Ó°ê®a¦a¦ì¦bªÀ·|³Ì©³¼h¡M¥ô¦ó²ÎªvªÌ¤W»O³£ªuŧ¦è¤è²Îªv¶Ç²Î¡C


¡@¡@²{¦bªº´µ¸ÌÄõ¥d¬F©²¬Ý¨ì§½¶Õ¦³§Q¡M¥i¥H­É¬ü°ê¥@¬É¤Ï®£¦è­·¡M­¢¨Ï¦³®£©Æ¥D¸q¶ûºÃªº¿p´µªL³£§ï¦W¡M©x¤è³]·Q¬°¿p´µªL©w¦W¬°¡§¼¯Ã¹¥Á±Ú¡¨¡M¥u¶·©ñ±ó¥ì´µÄõ¡M¥i¥H«OÃÒ¡§´L­«¤Ö¼Æ¥Á±Ú­·«U²ßºD¡¨¡C ¦pªG¿p´µªLªA±q©x¤è³±ÀIªº¬Fªv³W¹º¡M²æÂ÷¥ì´µÄõ¡M¤]¤£ºÙ¿p´µªL¡M±Ä¥Î¤@­Ó¡§µL¤ñ¥úºa©Mź¶Æ¡¨ªº·s¥Á±Ú¦WºÙ¡M³Q·s»D´CÅé³\¿Õ±N¡§¶}©l¥Á±Ú·s¥Í¡¨¡M³o­Ó¥Á±Ú±N¥Ã»·³ÎÂ_»P¿p´µªL¥@¬Éªº«H¥õÂÀ±a¡C ¨Ò¦p¥L­Ì¦b¦U¦a±O±þ¿p´µªL®É«Å¶Ç¡M¿p´µªL³£¬O®£©Æ¤À¤l¡M¸Ó±þ¡M¦Ó«OÅ@·í¦aªº¡§¼¯Ã¹¤H¡¨¡M´L­«¥L­Ìªº­·«U²ßºD¡M§¹¥þÃþ¦üĬÁp«á´Áªº¡m¯u²z³ø¡n¥Îµü¡§¯Q¯÷§O§J¥Á±Ú¤¤¤Ö¼Æ´µÄõ«H®{¡¨¡C ±q¥j¨ì¤µ¡M¤H¤ß¥Ã»·¦~»´¤£·|ÅܦѡMµ½´c»P¬O«D¦³°ò¥»ªº¬É½u¡M¥ì´µÄõ©M¤Ï¥ì´µÄõªº¨¸´c¶Õ¤O³£¬O¦P¼Ëªº¥»½è¡C


¡@¡@¬F©²­èµo¥X¤F¸Õ±´«H¸¹¡M­n§â´µ¸ÌÄõ¥d¿p´µªLµ¹¦W¬°¼¯Ã¹¥Á±Ú¡M¦U¦a¿p´µªL¥X²{¤£¦P¤ÏÅT¡M³\¦h¦a¤èªº¿p´µªL¶mÂíÁn©ú¡M¥L­Ìªº¯ª¥ý¤£¬O¨Ó¦Û¥_«D¡M¦Ó¬O¤ö«z¡N°¨¨Ó¡Nªü´I¦½¡N¤Ú°ò´µ©Zµ¥¦a²¾¥Áªº«á¸Ç¡M§Ü©Ú¥[¤W¼¯Ã¹¥Á±Ú¼ÐÅÒ¡C ¦pªG§â´µ¸ÌÄõ¥d¿p´µªL»{¯u¤Àµõ¡M¥i¥H¤À¦¨´X¤Q­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡M¦Óµ´¤j¦h¼Æ¿p´µªL°í«ù»¡¡R¡§§Ú­Ì¥u­n¥ì´µÄõªººÙ©I¡M¦]¬°³o­Ó¦WºÙ¼Ð»xµÛ§Ú­Ì¦³¤@¤d¥|¦Ê¦~ªº¤å©ú¾ú¥v¡M§Ú­Ì¬O¥þ¥@¬É¿p´µªLªº¤@³¡¤À¡C¡¨


¡@¡@¨Æ¹ê½T¬O¦p¦¹¡M³\¦h¿p´µªLªº®a±Ú¥i¥H°l·¹¨ì¤@¤d¦~«eµn³°´µ¸ÌÄõ¥dªº¾ú¥v¡M«á¨Óªº¿p´µªL¨Ó¦Û¤j®üªº¥|­±¤K¤è¡M¦]¬°¦P¤@«H¥õ¡M¤¬¬ÛÁp«Ã¡M³\¦h¤H¤w¸g¤À¤£²M¦Ñ¯ª¥ýªº®a¶mÄy³e¡M¤¬¬Û»{¦P¿p´µªL¬O¤@®a¤H¡C ¦]¬°¦@¦Pªº¥ì´µÄõ«H¥õ¡M¤d¦Ê¦~¨Ó¦b³o­Ó¦L«×¬v®q°ê¿Ä¦X¦¨¤@­Ó³æ¿Wªº«H¥õ¸sÅé¡M¨C­Ó¤H³£¬°¦Û¤v«H¥õ¥ì´µÄõ¦Óź¶Æ©M©¯¹B¡M·PÁ¯u¥D¡C ¦hºØ±Ú§Î¦¨ªº¿p´µªLªÀ·|¡M´¿¸g¬°´µ¸ÌÄõ¥dªº¤Ï´Þ¥Á¹B°Ê©M°ê®a¿W¥ß¥X¹L¦½°¨¥\³Ò¡M¤µ¤Ñ¤´Â¬°°ê¤º¥~¥¿¸q¨Æ·~©M·Oµ½±Ï¨a°^Äm¤O¶q¡C §@¬°´µ¸ÌÄõ¥dªº¿p´µªLªÀ·|¡M¦b¹L¥hªº³\¦h°«ª§¤¤¡M´¿¸gÀò±o¹L¿p´µªL¥@¬ÉªºµL¨p´©§U©M¤ä´©¡C


¡@¡@³o¬O¦è¤è´Þ¥Á²Îªv¶°Åéµo©úªº¥Á±Ú¥D¸q¦b§@©Ç¡M¹H­I¥ì´µÄõªº°ò¥»ºë¯«¡C ¥ýª¾¿p¸t¦bªü©Ô§B¥b®q¶Ç¼½¥ì´µÄõ¡M§â¥|¤À¤­µõªº³¡¸¨¹Îµ²¦¨¤@­Ó®Ö¤ß¤O¶q¡M¾®»Eªººë¯«´N¬O¥ì´µÄõ¡C ¥ô¦ó¦a¤èªº¿p´µªLªÀ·|¡M¦pªG©â¥h¥ì´µÄõªº®Ú¥»«H¥õ¡M¨º¸Ìªº¤H¸s¥²µM´_¹@³¡¸¨¥D¸q¡M¬°¨p¼¤«OÅ@¦a¤è§Q¯q¡M³Q¥~³¡¶Õ¤O§Q¥Î¡M¤¬¬Û¼¹±þ¡M¨Ò¦p¿c©ô¹FºØ±Ú¤j±O±þ¡N¥ì©Ô§J©M¥ì®Ô¤K¦~¬y¦å¾Ôª§¡N¥H¤Î¼Ú¬w°ê®aµo°_ªº¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C¤Ú°ò´µ©Z»P©s¥[©Ô°êªº¤Àµõ¡M¬O¦L«×¦b­I«á¬D¼·Â÷¶¡ªºµ²ªG¡M¤]¥Ñ©ó¥L­Ì¥»¨­¥Á±Ú¥D¸qµo¨gªº¤º¦]¡C


¡@¡@´µ¸ÌÄõ¥d¬F©²¥D±i¹ï¿p´µªL§ï¦WºÙ¡M¤°»ò¹õ«á¥æ©ö©M±K¿ÑÁÙ¨S¦³¤½¶}¼ÉÅS¡M¥i¥H¯dµ¹¾ú¥vÃÒ¹ê¡M·í°È¤§«æ¬O¦Ò¶q³o¼Ë§ó§ïªº¹ê»Ú§Q¯q¬O¤°»ò¡S ¦³§Q©ó´µ¸ÌÄõ¥d°ê®a²Î¤@©M¥þ¥Á¹Îµ²¶Ü¡S ¦³§Q©óµo®i°ê¥Á¸gÀÙ©M§ïµ½¤H­Ì¥Í¬¡½è¶q¶Ü¡S ¦³§Q©ó´µ¸ÌÄõ¥d»P¶g³ò¥ì´µÄõ°ê®aªºÃö«Y¶Ü¡S ÅãµM¡M³o¼Ë§ï¦W¡M´X¤Q¦~«á³o­Ó°ê®aªº¥ì´µÄõ¥þ³¡¾PÁn°Î¸ñ¡M¨S¦³¦s¦bªº¸ñ¶H¡M§â¿p´µªL¦P©Ò¦³¥þ¥@¬Éªº¥ì´µÄõªÀ·|¤ÁÂ_¤FÁpô¡M¤£³Q¥@¬É©Ó»{´µ¸ÌÄõ¥d¦³¿p´µªL¡C ¹ï©ó¤µ¤é¥Í¬¡¦b³o­Ó¦a²y§ø¤Wªº©~¥Á¡M´µ¸ÌÄõ¥d¬F©²»P¥@¬É¤j¦X§@¼é¬y­I¹D¦Ó¹£¡C ¬F©²¦b³B²z¿p´µªL°ÝÃD¤W¡M¤w¸g¦h¦¸¦V¬ü°ê©M¨ä¥L¦è¤è°ê®aªí¥Ü©^©Ó©MÄm´A¡M¦Ó¦è¤è°ê®a®Ú¥»¨S¦³§â³o­Ó­^°ê´ޥÁ¦a¬Ý¦b²´¸Ì¡M¥u¤£¹L¬O¤£°_²´ªº²Ä¥|¬y°ê®a¡C ¾ã­Ó¥ì´µÄõ¥@¬Éªº§Î¶Õ¬¤´é¼ê´û¡M¬O¤Ï¹ï·s¦Ñ´Þ¥Á¥D¸q©M«Ò°ê¥D¸qÅQÅvªºÄ~Äò¡Mµ´¤j¦h¼Æ¿p´µªL¦b¬°¿W¥ß¡N¦Û¥Ñ©M¥¿¸q¶i¦æ¤£©}¤£¼¸ªº°«ª§¡C ¥L­Ì§â´µ¸ÌÄõ¥d¬Ý§@¬O¦P§Ó¾Ô¤Í©M¥­µ¥·ù¨¹¡M¬F©²¦pªG¤£¬O¹«¥Ø¤o¥ú¡M¬O§_À³·í³W¹º¥H¤U¥¼¨Ó¥@¬Éªº¾Ô²¤¡M¨s³ºÀ³·í¯¸¦b­þ¤@Ãä§ó¥[¥i¾a¤@¨Ç¡S


¡@¡@¥­¤ß¦Ó½×¡M¦pªG¦b´µ¸ÌÄõ¥d¿ï¾Ü¤@ºØ©v±Ð®ø·À¡M­º¿ïÀ³·í¬O¦L«×±Ð¡C §Ú­Ì¥_¤è¦³¤@­Ó¤Q¦h»õ¤H¤fªº¾F©~¡M¦L«×±Ð¬O¥D¬y¤å¤Æ¡M¬Æ¦Ü¤µ¤ÑÁÙ¦³³\¦h¦L«×¤H»{¬°´µ¸ÌÄõ¥d¬O¦L«×ªº¤@³¡¤À¡C §Ú­Ì«nÃ䦳¤@­Ó¤G¤Q´X¸U¤H¤fªº¤p°ê®a°¨º¸¥N¤Ò¡M¥L­Ì³£¬O¿p´µªL¡M¦ý±q¨Ó¨S¦³¹Ú·Q¹L«I²¤´µ¸ÌÄõ¥d¡C ¨ú®ø¦L«×±Ð¥i¥H®ø°£¤j¦L«×´µ©Zªº³¥¤ß¡M¤ÁÂ_»P¥L­Ìªº©v±ÐÁpô¡M·í¨ü¨ì«I²¤®É¡M¥i¥H¨ìÁp¦X°ê¥h¶D­W¡M¦Ó´L­«¥ì´µÄõ¡M§Ú­Ì¥i¥H¦P°¨º¸¥N¤Ò«Ø¥ß§ó¬°¤Í¦nªºÃö«Y¡M¬O¦L«×¬v®ü­±¤W¦P¯f¬Û¼¦¨â¥S§Ì¡C¦b¬F©²¤¤¹ªÄ·¿p´µªL§ó§ï¥Á±Ú¦WºÙªº¤H¡M·Q®³¿p´µªL¦P­M¥X½æµ¹¬ü°ê¬F©²¡M°Q¦n¬ü°ê¡C ¦Ü¤µ¨S¦³¬Ý¨ì¤@­Ó¿p´µªL¥Nªí©Î¾ÇªÌ¯¸¥X¨Ó¬°¬F©²¯îÂÕ«ä¦Òªí¥ÜÆg¦P¡M¦]¬°¿p´µªL¤§¤¤¨S¦³³o¼Ëªº«q®{¡C ¥ýª¾¿p¸t±Ð»£¤HÃþ«H©^¥ì´µÄõ®É»¡¹L¡M§Ú­Ìªº©v±Ð¬O¥ì´µÄõ¡M§Ú­ÌºÙ§@¿p´µªL¡M¥]®e¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¤HºØ©M»y¨¥¡M¥ô¦ó¿p´µªL±Ë±ó¥ì´µÄõ´N¤£¬O¿p´µªL¡C ¥ýª¾¿p¸t³\¥i¿p´µªL¾E²¾¨ì¥ô¦ó°ê®a¥h©~¦í©M´M¨D¯u¥Dªº®¦´f¡M¦ý­º¥ý­n«O¦í¥ì´µÄõªº«H¥õ©M¿p´µªLªº¨­¥÷¡M§_«h´N¬O«qÂ÷¥¿¹D¡C


¡@¡@¥ì´µÄõ±q¤@¶}©l´Nµ¹³o­Ó¥@¬É¤@­Ó·s¨î«×¡M¤H¤H±o¸Ñ©ñ¡M³£¬O¯u¥D¦Pµ¥ªº¥£¹²¡C¦b¹L¥h¤@¤d¦h¦~¶¡¡M¥ì´µÄõµ¹¥@¬É¤H¥Á°^Äm¤F³Ì§¹¾ãªºªk¨î¡N³Ì¦X²zªº¸gÀÙ¨î«×¡N³Ì¤H¹DªºªÀ·|ºÞ²z¡M¬O²{¥N¬ì¾Çªº¥ýÅX¡C ¤µ¤é¥@¬Éªº²V¶Ã¡M¬O¦è¤è´Þ¥Á¥D¸q©M²{¥N¸ê¥»¥D¸q³y¦¨ªº´cªG¡M¦]¬°¥L­Ì°ß§Q¬O¹Ï©M¸gÀÙ­é«d¡M¬I¦æ¥Á±ÚÀ£­¢©MºØ±Úª[µø¡C


¡@¡@¥@¬É¦]¬°¦è¤èªº­é«d©MÅQ¹D¦Ó¥¢¥h¥­¿Å¡M¨S¦³¤½¥¿¡M¾Ôª§¤£Â_¡Q¦è¤è°ê®a¦]¬°¸ê¥»¥D¸q°Ó·~¤Æ¦Ó¹ú¯fÂO¥Í¡M³s³Ìµo¹Fªº¬ü°ê¡N­^°ê¡Nªk°ê¡M¤]¤£¨Ò¥~¡C ´µ¸ÌÄõ¥d¦V¦ó³B¥h¡S ½Ð©ñ¶}²´¶q¡M¬Ý¬Ý¥@¬É¥¼¨Ó¡C


¡@¡@§Ú­Ì¿p´µªL¤£·|¤W³o­Ó·í¡M¥Ã»·¤£¦P·N§ó§ï¦WºÙ¡M¤£­Û¤£Ãþ¡M¦]¬°§Ú­Ì«H¥õ¥¿¥¿·í·íªº¥ì´µÄõ¡M§Ú­Ì¬O¦a¦a¹D¹Dªº¿p´µªL¡C ¥Ã»·¦p¦¹¡T


¡@¡@

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@